1.carcinoma urotheliale partim papillare mediocriter differentiatum
2.fragmenta laminae muscularis sine neoplasma et fragmentum mucosae cum carcinoma urotheliale
Będę bardzo wdzięczna za pomoc
Bardzo prosze o przetłumaczenie z łaciny wyniku
-
- Użytkownicy
- Posty: 4
- Rejestracja: 20 sty 2016, o 08:50
Re: Bardzo prosze o przetłumaczenie z łaciny wyniku
Rak urotelialny(dróg moczowych) częściowo brodawkowaty średnio zróżnicowany.1.carcinoma urotheliale partim papillare mediocriter differentiatum
fragmenty blaszki błony śluzowej bez zmian nowotworowych i fragmenty błony śluzowej z obecnością raka urotelialnego2.fragmenta laminae muscularis sine neoplasma et fragmentum mucosae cum carcinoma urotheliale
-
- Użytkownicy
- Posty: 4
- Rejestracja: 20 sty 2016, o 08:50
Re: Bardzo prosze o przetłumaczenie z łaciny wyniku
Dziękuje bardzo - czy to jest rak złośliwy?
Re: Bardzo prosze o przetłumaczenie z łaciny wyniku
Jest zaliczany do raków złośliwych co nie oznacza że nie można leczyć z dobrym skutkiem.Niestety opis nie określa klasyfikacja wg TNM, wskazuje na stopień średni(w 3 stopniowej skali)
-
- Użytkownicy
- Posty: 4
- Rejestracja: 20 sty 2016, o 08:50
Re: Bardzo prosze o przetłumaczenie z łaciny wyniku
Najpierw tata miał guza na płucach teraz ten okazuje się, ze jest złośliwy. Załamałam się.
Czy zna Pan dobrego onkologa z okolic pomorza? Niestety, ten który tatę prowadzi nie ma dobrej opinii
Czy zna Pan dobrego onkologa z okolic pomorza? Niestety, ten który tatę prowadzi nie ma dobrej opinii
-
- Użytkownicy
- Posty: 4
- Rejestracja: 20 sty 2016, o 08:50
Re: Bardzo prosze o przetłumaczenie z łaciny wyniku
Dziękuje Panu za szybką pomoc. Jestem bardzo wdzięczna
-
- Podobne tematy
- Odpowiedzi
- Odsłony
- Ostatni post
-
-
proszę o przetłumaczenie wyniku z łaciny i o co tu chodzi
autor: Migalski » 26 sty 2017, o 12:06 » w Tłumaczenia medyczne z łaciny - 2 Odpowiedzi
- 2911 Odsłony
-
Ostatni post autor: Migalski
27 sty 2017, o 10:03
-
-
-
Proszę o przetłumaczenie z łaciny
autor: Till21 » 13 mar 2016, o 12:50 » w Tłumaczenia medyczne z łaciny - 1 Odpowiedzi
- 1748 Odsłony
-
Ostatni post autor: dimedicus
13 mar 2016, o 18:21
-
-
-
Prosze o przetłumaczenie wyników z łaciny
autor: salej » 10 gru 2015, o 07:57 » w Tłumaczenia medyczne z łaciny - 1 Odpowiedzi
- 1837 Odsłony
-
Ostatni post autor: dimedicus
10 gru 2015, o 15:47
-
-
-
Proszę o przetłumaczenie z łaciny i ewentualną poradę.
autor: zosina » 7 maja 2016, o 19:37 » w Tłumaczenia medyczne z łaciny - 1 Odpowiedzi
- 2201 Odsłony
-
Ostatni post autor: dimedicus
8 maja 2016, o 08:32
-
-
-
Bardzo prosze o przetłumaczenie badania z łaciny
autor: Elik » 8 cze 2016, o 13:52 » w Tłumaczenia medyczne z łaciny - 2 Odpowiedzi
- 1956 Odsłony
-
Ostatni post autor: Elik
9 cze 2016, o 10:43
-