Mataplasia planoepitheliale canalis cerwicalis

Tłumaczenie na język polski, oraz interpretacja wyniku.
Justka71
Użytkownicy
Posty: 2
Rejestracja: 20 lis 2015, o 11:20

Mataplasia planoepitheliale canalis cerwicalis

Post autor: Justka71 » 20 lis 2015, o 11:22

witam,

lat 22 po dwa razy zrobionej cytologii- wynik III. skierowano do szpitala. pobrano wycinki z szyjki macicy oraz wyłyzeczkowano kanał szyjki macicy. proszę o przetłumaczenie wyniku

wynik:
z tarczy części pochwowej szyjki:

erosio glandularis in statu epidermisationis

wyskrobiny z kanału szyjki macicy:

mataplasia planoepitheliale canalis cerwicalis

dziękuję z góry za odpowiedz

_________________
justka

dimedicus

Re: Mataplasia planoepitheliale canalis cerwicalis

Post autor: dimedicus » 20 lis 2015, o 11:47

justka71 pisze:
erosio glandularis in statu epidermisationis
Nadżerka gruczołowa w stan naskórkującym
justka71 pisze:
mataplasia planoepitheliale canalis cerwicalis
patologiczna zamiana śluzówki płaskonabłonikowej kanał szyjki

Justka71
Użytkownicy
Posty: 2
Rejestracja: 20 lis 2015, o 11:20

Re: Mataplasia planoepitheliale canalis cerwicalis

Post autor: Justka71 » 20 lis 2015, o 11:48

a możecie mi jeszcze powiedzic co to oznacza? czy dobrze czy zle i co z tym robic dalej bo to tłumaczenie nic mi nie mówi

dimedicus

Re: Mataplasia planoepitheliale canalis cerwicalis

Post autor: dimedicus » 20 lis 2015, o 11:50

W pierwszym przypadku obraz wymiany nabłonka jest prawidłowy,czyli powrót do wyglądu prawidłowego.
W drugim,proces nie został zakończony,obrazowo można określić jako stan niepewny,gdyż może się przerodzić w stan przednowotworowy a też może spowodować do powrotu do stanu prawidłowego.
Teraz powinno być dobrze.

ODPOWIEDZ