Proszę o przetłumaczenie wyników badań

Tłumaczenie na język polski, oraz interpretacja wyniku.
kuuudlata
Użytkownicy
Posty: 2
Rejestracja: 20 gru 2015, o 07:29

Proszę o przetłumaczenie wyników badań

Post autor: kuuudlata »

proszę o przetłumaczenie:
I-II sanguis et fragmenta endometrii proliferativi partim polyposi cum signis imbibitionis haemorrhagicae.
Czy wymaga to leczenia operacyjnego, czy wystarczy leczenie farmakologiczne??
dimedicus

Re: Proszę o przetłumaczenie wyników badań

Post autor: dimedicus »

W obu przedstawionych materiałach do badania:
Krew i fragmenty endometrium w (fazie) proliferacji częściowo polipowatej z śladami wchłaniania się krwiaków.

Co do leczenia,tu musi się wypowiedzieć lekarz prowadzący.Wynik nie podaje jak duże są polipy a od tego jest uzależniona metoda leczenia.Jeśli są niewielkie można obserwować i leczyć.Jeśli jednak są duże będzie wskazaniem do zabiegu usunięcia.
kuuudlata
Użytkownicy
Posty: 2
Rejestracja: 20 gru 2015, o 07:29

Re: Proszę o przetłumaczenie wyników badań

Post autor: kuuudlata »

dziękuję bardzo za odpowiedź
ODPOWIEDZ
  • Podobne tematy
    Odpowiedzi
    Odsłony
    Ostatni post