Znaleziono 3 wyniki

autor: ewa11
29 sty 2016, o 21:12
Forum: Tłumaczenia medyczne z łaciny
Temat: Proszę o przetłumaczenie Discopathia L5-S1 suspecta.
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 2005

Re: Proszę o przetłumaczenie Discopathia L5-S1 suspecta.

Dziękuje.
Co do objawów to ból promieniuje od kręgosłupa do pośladka i dalej na udo +ból dłoni ,cierpniecie palców kciuk,wskazujący i środkowy, opuchlizna. Największy ból jest w spoczynku i w nocy.
Musze jeszcze dodać że lubię spać na brzuchu ale jest to teraz nie możliwe gdyż nie jestem wstanie się ...
autor: ewa11
29 sty 2016, o 17:55
Forum: Tłumaczenia medyczne z łaciny
Temat: Proszę o przetłumaczenie Discopathia L5-S1 suspecta.
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 2005

Re: Proszę o przetłumaczenie Discopathia L5-S1 suspecta.

Dziękuje za przetłumaczenie.
Czy to coś poważnego bo do lekarza mam dopiero za dwa tygodnie ,niestety kolejka
i bardzo się denerwuje.
autor: ewa11
29 sty 2016, o 11:55
Forum: Tłumaczenia medyczne z łaciny
Temat: Proszę o przetłumaczenie Discopathia L5-S1 suspecta.
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 2005

Proszę o przetłumaczenie Discopathia L5-S1 suspecta.

Witam.
Proszę o przetłumaczenie Discopathia L5-S1 suspecta.
Czy to coś poważnego