Znaleziono 4 wyniki

autor: karolka570
3 lut 2016, o 18:20
Forum: Tłumaczenia medyczne z łaciny
Temat: Tłumaczenie badania z łaciny
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 3529

Re: Tłumaczenie badania z łaciny

Na pośladku miałam zgrubienie, wiec poszłam do lekarza który stwierdził , że jest to włókniak. Przeprowadzili mi zabieg, ale chirurdzy byli zdziwieni bo ten włókniak okazał sie większy niż myśleli. Gdy chodziłam na zmianę opatrunku okazało się też że doszło do zakażenia gronkowcem , dostałam jakieś ...
autor: karolka570
2 lut 2016, o 16:24
Forum: Tłumaczenia medyczne z łaciny
Temat: Tłumaczenie badania z łaciny
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 3529

Re: Tłumaczenie badania z łaciny

Witam, mam pytanie ponieważ jestem zaniepokojona gdyż po zabiegu i ponad miesięcznej przerwie zaczela mi leciieć krew z rany, małe plamienie ..
nie byłam jeszcze u lekarza chciałam zapytać czy to może być coś poważnego? Dziś zaczeła mi lecieć krew z odbytu na dodatek, proszę o pomoc
autor: karolka570
1 lut 2016, o 18:39
Forum: Tłumaczenia medyczne z łaciny
Temat: Tłumaczenie badania z łaciny
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 3529

Re: Tłumaczenie badania z łaciny

budzicz pisze:a wujek google nie pomoże ?;p
Jak na dermatologa, to niewiele potrafisz powiedzieć.
Lekarz powinien pomagać a nie odsyłać
carboczar, bardzo dziękuję za odpowiedź, opinia o waszym portalu nie jest przesadzona.
mam nadal pytania

czy może się odnawiać i czym jest spowodowana
autor: karolka570
1 lut 2016, o 09:49
Forum: Tłumaczenia medyczne z łaciny
Temat: Tłumaczenie badania z łaciny
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 3529

Tłumaczenie badania z łaciny

Witam!
Jedyny portal, który tłumaczy z łaciny na zrozumiały język dla pacjenta
a chciałabym sie dowiedzieć co oznacza necrosis focalis telae adiposae
Pozdrawiam