Postępowanie w przypadku wrastającego paznokcia palucha
: 19 kwie 2016, o 09:54
ABC zabiegów. Postępowanie w przypadku wrastającego paznokcia palucha
18.04.2016
“Nailing” the management of the ingrown great toenail
Stan L. Block
Pediatr Annals, 2014; 43 (11): 434–439
ABC zabiegów. Postępowanie w przypadku wrastającego paznokcia palucha
Tłumaczyła dr n. med. Patrycja Marciniak-Stępak
Skróty: MRSA – metycylinooporny gronkowiec złocisty
Reprinted with permission of Slack, Inc. from Robert Listernick (2014). “Nailing” the management of the ingrown great toenail. Pediatric Annals, 43 (11): 434–439.
Streszczenie
Pediatra powinien umieć prawidłowo postępować w przypadku często spotykanego u młodzieży głębokiego wrastania paznokcia palucha. U niektórych pacjentów wskazania do usunięcia paznokcia są jednoznaczne, dlatego warto się nauczyć wykonywać ten zabieg, aby dzięki temu zaoszczędzić czas pacjentów, niewygodę i koszty leczenia. Najważniejsze jest, aby postępować zgodnie z prostymi zasadami, które obejmują: (1) uzyskanie zgody na przeprowadzenie zabiegu oraz omówienie jego przebiegu; (2) dokładne zablokowanie unerwienia palca (znieczulenie miejscowe); (3) usunięcie całego paznokcia palucha oraz – co najważniejsze – (4) wykonanie częściowej chemicznej ablacji macierzy, na przykład za pomocą gotowych patyczków lapisowych (z azotanem srebra), w celu zapobiegania ponownemu wrastaniu paznokcia.
18.04.2016
“Nailing” the management of the ingrown great toenail
Stan L. Block
Pediatr Annals, 2014; 43 (11): 434–439
ABC zabiegów. Postępowanie w przypadku wrastającego paznokcia palucha
Tłumaczyła dr n. med. Patrycja Marciniak-Stępak
Skróty: MRSA – metycylinooporny gronkowiec złocisty
Reprinted with permission of Slack, Inc. from Robert Listernick (2014). “Nailing” the management of the ingrown great toenail. Pediatric Annals, 43 (11): 434–439.
Streszczenie
Pediatra powinien umieć prawidłowo postępować w przypadku często spotykanego u młodzieży głębokiego wrastania paznokcia palucha. U niektórych pacjentów wskazania do usunięcia paznokcia są jednoznaczne, dlatego warto się nauczyć wykonywać ten zabieg, aby dzięki temu zaoszczędzić czas pacjentów, niewygodę i koszty leczenia. Najważniejsze jest, aby postępować zgodnie z prostymi zasadami, które obejmują: (1) uzyskanie zgody na przeprowadzenie zabiegu oraz omówienie jego przebiegu; (2) dokładne zablokowanie unerwienia palca (znieczulenie miejscowe); (3) usunięcie całego paznokcia palucha oraz – co najważniejsze – (4) wykonanie częściowej chemicznej ablacji macierzy, na przykład za pomocą gotowych patyczków lapisowych (z azotanem srebra), w celu zapobiegania ponownemu wrastaniu paznokcia.