ForumMedyczne.edu.pl

Jestem po operacji mięśniaka trzonu macicy i biopsji szyjki macicy.
Proszę o przetłumaczenie poniższych terminów:
Leiomyoma.
Koilocytosis focalis epithelii. (mat. I)
Cervix sine laesionibus. (mat II-IV)
Opis: mięśniak śr. 8 cm oraz wycinki szyjki macicy (mat. I-IV).

Czy w związku z takimi wynikami szyjki macicy powinnam wykonać teraz kolejne badania?

Z góry dziękuję za odpowiedź.
Pozdrawiam, Agnieszka

Leiomyoma.
Mięśniak gładki
Koilocytosis focalis epithelii.
Miejscowe ognisko koilocytozy nabłonka(stan taki wskazuje na zakażenie wirusem brodawczaka ludzkiego,HPV)
Wskazane tu sprawdzić rodzaj wirusa,od tego zależeć będzie dalsze wdrożenie leczenia czy tylko badania kontrolne. tu już musi lek.zdecydować
Cervix sine laesionibus.
Szyjka bez cech patologii