Nieznajomość łaciny może wpłynąć na stan zdrowia
: 10 cze 2016, o 08:02
Nieznajomość łaciny szkodzi
Kobieta kupiła w aptece zielarskiej zioła na odchudzanie. Zażywała je zgodnie z opisem na opakowaniu. Wyszła na słońce i poparzyła się. Bo mieszanka zawierała także ziele dziurawca. Nie doczytała? Doczytała tylko to, co było w jęz. polskim. Skład mieszanki podano wyłącznie po łacinie.
- Obowiązujące przepisy nie zawierają osobnej regulacji dotyczącej zasad wprowadzania do obrotu, a tym samym także znakowania, produktów o statusie gotowych mieszanek ziołowych – wyjaśnia dla DGP Justyna Stefańczyk-Kaczmarzyk, radca prawny w kancelarii Kondrat i Partnerzy.
Preparaty zawierające zioła mogą być kwalifikowane jako produkty lecznicze, suplementy diety albo jako inne produkty. Obrót nimi podlega różnym rygorom.
Gdyby chodziło o produkt leczniczy, do opakowania musiałaby być dołączona ulotka, zawierająca niezbędne informacje o preparacie: skład, działania niepożądane, sposób podania, itd.
W innych przypadkach, nie ma takiego wymogu.
Należy pamiętać, że u osób przyjmujących preparaty z dziurawca może wystąpić uczulenie na słońce. Ponadto ziele dziurawca może wpływać na działanie tabletek antykoncepcyjnych.
Kobieta kupiła w aptece zielarskiej zioła na odchudzanie. Zażywała je zgodnie z opisem na opakowaniu. Wyszła na słońce i poparzyła się. Bo mieszanka zawierała także ziele dziurawca. Nie doczytała? Doczytała tylko to, co było w jęz. polskim. Skład mieszanki podano wyłącznie po łacinie.
- Obowiązujące przepisy nie zawierają osobnej regulacji dotyczącej zasad wprowadzania do obrotu, a tym samym także znakowania, produktów o statusie gotowych mieszanek ziołowych – wyjaśnia dla DGP Justyna Stefańczyk-Kaczmarzyk, radca prawny w kancelarii Kondrat i Partnerzy.
Preparaty zawierające zioła mogą być kwalifikowane jako produkty lecznicze, suplementy diety albo jako inne produkty. Obrót nimi podlega różnym rygorom.
Gdyby chodziło o produkt leczniczy, do opakowania musiałaby być dołączona ulotka, zawierająca niezbędne informacje o preparacie: skład, działania niepożądane, sposób podania, itd.
W innych przypadkach, nie ma takiego wymogu.
Należy pamiętać, że u osób przyjmujących preparaty z dziurawca może wystąpić uczulenie na słońce. Ponadto ziele dziurawca może wpływać na działanie tabletek antykoncepcyjnych.