Wynik hist.pat. mojej Mamy

Tłumaczenie na język polski, oraz interpretacja wyniku.
boni1
Stały Bywalec
Stały Bywalec
Posty: 30
Rejestracja: 1 sty 2016, o 19:02

Wynik hist.pat. mojej Mamy

Post autor: boni1 »

Materiał: Nerka prawa z moczowodem prawym
1/Linia odcięcia moczowodu: Sinae infiltrationibus carcinomatis
2/Guz moczowodu: Non invasi urothelial papillary carcinoma,low-grade,pTa
3/Wnęka nerki: Hyperaemia
4/Nerka: Nephritis interstitialis chronica
Proszę bardzo o przetłumaczenie tegoż wyniku.
Czy żadne leczenie nie jest już potrzebne?
Ponadto proszę napisać jakie są rokowania? Mama mi mówi,że była z wynikiem u urologa - onkologa, który Jej powiedział,że operacja była radykalna i jest zdrowa, a że mam ograniczone zaufanie do mojej Mamy odnośnie Jej chorób - proszę mi jasno opisać jaki jest stan Mamy? Czuje się dobrze, ale ta troska i strach o Mamę we mnie jest, gdyż mam pracę "rozjazdową" i nie bywam z Nią codziennie. Serdecznie dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam.
dimedicus

Re: Wynik hist.pat. mojej Mamy

Post autor: dimedicus »

1/Linia odcięcia moczowodu: Sinae infiltrationibus carcinomatis
bez naciekania nowotworowego
2/Guz moczowodu: Non invasi urothelial papillary carcinoma,low-grade,pTa
Brodawczakowaty nieinwazyjny rak przejściowonabłonkowy o małym stopniu złośliwości (niskiego ryzyka
3/Wnęka nerki: Hyperaemia
Przekrwienie
4/Nerka: Nephritis interstitialis chronica
Śródmiąższowe zapalenie nerek
Nic dodać nic ująć ,wyjaśniać nie ma potrzeby, już to zrobił lekarz a mam powiedziała
boni1
Stały Bywalec
Stały Bywalec
Posty: 30
Rejestracja: 1 sty 2016, o 19:02

Re: Wynik hist.pat. mojej Mamy

Post autor: boni1 »

Panie Doktorze dimedicus, jak ja Panu serdecznie dziękuję. Wreszcie dziś będę miał spokojną noc i spokojne wyjazdy. Wszystkiego dobrego życzę.
ODPOWIEDZ
  • Podobne tematy
    Odpowiedzi
    Odsłony
    Ostatni post